Me gusta mi novia (tradução)

Original

Manolo Escobar

Compositor: Não Disponível

Me perguntam que por que saio contigo.
Me perguntam que por que te quero tanto.
Não compreendem que sejamos mais que amigos,
nem que eu me passe o dia suspirando.
Que sabe a gente o que você gosta.
Que sabem as coisas que sinto por tí.
E por isso sempre,
quando me perguntam,
a todos e a todas
eu lhes digo assim:

Me gosta minha namorada.
Por que?
Pelo seu palmito.
Me gosta minha namorada.
Por que?
Pelos seus olhinhos.
Porque tem a cara morena,
porque sabe tirar-me as penas.
Me gosta minha namorada.
Por que?
Por muitas coisas.
Gosto do saleiro
que tem ao andar.
E cantando, rindo e chorando,
olhando e beijando,
me gosta minha namorada.
E cantando, rindo e chorando,
olhando e beijando,
me gosta minha namorada.

Me perguntam que se vamos a casarnos,
Me perguntam que se estou em meus cabais.
E há quem diz que devemos separar-nos
porque só vou buscando teus caudais.
Que sabe a gente o que você gosta.
Que sabem as ducas que sinto por tí.
E por isso sempre,
quando me perguntam,
a todos e a todas
eu lhes digo assim:

Me gosta minha namorada.
Por que?
Pelo seu palmito.
Me gosta minha namorada.
Por que?
Pelos seus olhinhos.
Porque tem a cara morena,
porque sabe tirar-me as penas.
Me gosta minha namorada.
Por que?
Por muitas coisas.
Gosto do saleiro
que tem ao andar.
E cantando, rindo e chorando,
olhando e beijando,
me gosta minha namorada.
E cantando, rindo e chorando,
olhando e beijando,
me gosta minha namorada.